À l'épisode de cette semaine, Charles Dubé-Brais – lui-même un entraîneur d'expérience – et William Thériault discutent premièrement du record de victoires établi par Gregg Popovich, puis de LeBron James, les Lakers et les Timberwolves. Le premier entraîneur-chef de l'histoire de l'Alliance de Montréal, Vincent Lavandier, est aussi de passage pour nous partager sa philosophie en vue de la saison inaugurale du club de la LECB. Liam Houde complète finalement le portrait avec une chronique sur les Celtics de Boston, puis on fait état avec lui du tournoi de play-in en se penchant sur les nouvelles règles et innovations similaires que pourrait instaurer la NBA.
