Trae Young et Dejounte Murray, les gros canons des Hawks d’Atlanta, ont récolté 83 points à eux deux vendredi soir. Cette production aura toutefois été insuffisante pour aller chercher la victoire contre les Rockets de Houston, qui l’ont emporté 128 à 122 à domicile.
Young a inscrit 44 points et 5 passes décisives au tableau, tandis que Murray a accumulé 39 points, 3 mentions d’aide et 3 rebonds. Bien que leurs marques en termes de points aient été impressionnantes, c’est le manque de polyvalence qui leur a fait mal.
De surcroît, mis à part les deux point guards étoiles, les autres membres des Hawks n’ont pas fait grand chose. On parle de 11 points pour AJ Griffin et de 8 points chacun pour John Collins et De’Andre Hunter.
Dans le camp des vainqueurs, plusieurs joueurs ont connu une performance digne de mention, phénomène rare à Houston. Jalen Green a inscrit 30 PTS, 5 REB et 5 AST, Kenyon Martin Jr. a enregistré 21 PTS et 15 REB, Jabari Smith Jr. a ajouté 21 PTS et 9 REB, puis Kevin Porter Jr. a complété avec 12 PTS, 7 REB et 10 AST. Oui, il y avait trois juniors parmi les partants.
Trae Young, qui vient tout juste de connaître une saison All-NBA, s’organise pour récidiver. En 18 parties, il détient des moyennes de 28.6 PTS, 2.9 REB et 9.1 AST. Dejounte Murray, depuis son transfert en provenance des Spurs de San Antonio, a légèrement ralenti. Mais ce n’est rien de dramatique : il affiche tout de même un rendement de 21.2 PTS, 6.0 REB et 6.9 AST en 19 matchs.
Atlanta figure présentement au cinquième rang dans la conférence de l’Est avec un dossier de 11-8, tandis que les Rockets occupent les bas-fonds de celle de l’Ouest, faute d’une fiche de 4-14.
