Pascal Jobin se penche sur l'embauche de Derrick Alston Sr. à Montréal et on discute de la publicité Adidas impliquant Bennedict Mathurin, avant de se demander si Mac McClung a sauvé le concours de dunks.
Mathurin s'est ouvert sur sa poursuite du titre de Recrue de l'année, les attentes face aux Pacers, son parcours de Montréal jusqu'à la NBA, ainsi que son statut de quadrilingue.
Mathurin avait déclaré ceci plutôt cet été : « Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un de meilleur que moi. [Lebron] James devra me prouver qu'il est meilleur que moi. »
« C'est le seul gars que j'ai jamais vu à regarder de la vidéo avec l'entraîneur au fond de l'avion. [...] Tu ne vois pas des gars faire ça dans la NBA. »
